Hier ein Auszug aus der Ankündigung auf joomla.org auf Deutsch übersetzt:

Das Joomla!Projekt freut sich bekannt zu geben, dass Joomla 2.5 Beta 2 ab sofort zum Download bereit steht. Dies ist die zweite Version eines sechsmonats-Zyklus welcher im Januar 2011 mit Erscheinen der Joomla! 1.6 Version gestartet hat.

Für wen ist diese Version gedacht?

Für diese Version gab es mehrere Ziele:

1. 1. Es gibt den Benutzern die Möglichkeit, die Version schon vorab auf die Kompatibilität mit den verwendeten Erweiterungen zu testen. Es gibt den Webseiten-Administratoren und Entwickler die Chance, etwaige Fehler vor der endgültigen Version zu melden.
   2. Es erinnert uns daran, dass das Ende dieses Entwicklungszyklus sehr nahe gekommen ist.
   3. Es bietet die Möglichkeit das Updaten von 1.7 auf die 2.5.0 vorab zu testen.

Klicke hier für den Download..

Für wen ist die Version nicht gedacht?

Dies ist eine Beta Version von Joomla 2.5 und ist nicht für den Einsatz an produktiven Seiten gedacht. Sie ist nur zum Testen bestimmt.

Wann ist die stabile Version fertig?

Die Joomla 2.5.0 GA (Stable) wird am 24. Januar 2012 erscheinen oder kurz danach. Hier ist eine Liste der Meilensteine bis zur Veröffentlichung und danach:

• • 24. Februar 2012 – Joomla 1.7 erreicht sein Zyklusende und wird nicht mehr weiter unterstützt
  • April 2012 – Joomla 1.5 erreicht sein Zyklusende
  • September 2012 – die nächste Joomla! Version wird veröffentlicht

Sei dir bewusst, dass diese Daten auch noch ändern können. Je nach Unterstützung der Freiwilligen oder andere unvorhersehbare Umstände.

Wie kann ich auf die Joomla 2.5 updaten?

Das Updaten von Joomla 1.7 auf Joomla 2.5 wird sehr einfach sein. Die meisten Benutzer können es mit der automatischen Updatefunktion aktualisieren oder wie gewohnt manuell über den Paket-Upload im Erweiterungen-Manager.

Falls du noch Joomla 1.5 einsetzt, kannst du die jUpgrade-Komponente zum Aktualisieren verwenden.

Was ist neu in dieser Version?

Hier ist eine Auflistung mit Links zum Tracker mit den verschiedenen neu eingebauten Funktionen. (aus Zeitgründen nicht übersetzt)

Seit der Beta 2 dazugekommen:

• • Add ablility to turn off the email to user when an Admin creates a user (Andrea Tarr)
  • Improvements for batch processing (Michael Babker)

Funktionen in der Beta 1:

• • Menu item parameter „Note“ (Marcell van Geest, Andrea Tarr)
  • No „new user notification“ email sent to admin (Kenny Wickstrom)
  • Implementing default text per language in syndicate module (Jean-Marie Simonet)
  • Implementing image option for the offline.php default page (Jean-Marie Simonet)
  • Joomla! update notification button in the quickicons module (Nicholas Dionysopoulos)
  • Debug Plugin Reloaded (Nikolai Plath)
  • *Option to set Joomla to Site Offline (YES) during installation (fade2grey)
    
  • Patch to enable change of newsfeed display direction (Mathieu Cattin)
  • Add a true autoloader to the CMS (Rouven Weßling)
  • Database Version Check (Mark Dexter)
  • * „Select a Menu Item Type“ in modal box in menu item edit page (Dennis Hermatski)
  • *Improving SEO: New system plugin: languagecode (Jean-Marie Simonet)
  • *Manager for Language Overrides (Patrick Alt)
  • Easier workflow by linking Menu Manager: Add Menu to Module Manager: Module Menu (Andrew Eddie, Jacques Rentzke)
  • Add an option to filter the mod_whosonline by groups of the connected user (Christophe Demko)
  • Add a check for native ZIP support to the Installation (Rouven Weßling)
  • Add ability to support other databases starting with Microsoft SQL Server (Hooduku Team)
  • mod_status optimization (Kyle Ledbetter)
  • Category filtering on content doesn’t including sub-categories (Ofer Cohen)
  • User Notes (Andrew Eddie)
  • Use the images and urls fields to create simple standardized layouts (Elin Waring)
  • Custom Black List in Text Filters – Ready to test – Makes it possible to overwrite default blacklist – Joomla 1.7 (Tore B. Krudtaa, Denise McLaurin)
  • Captcha in the core (Jonnathan S. Lima, Rouven Weßling)
  • Finder Integration (Rob Schley, Michael Babker, Elin Waring, Chris Davenport, Omar Ramos, Viet Hoang Vu, Jean Marie Simonet, Rouven Weßling, Louis Landry, Gabriele Pongelli)

Eine kurze in Bilder dargestellte Zusammenfassung findest du in unserem Joomla!Club-Bereich oder im Bericht von Dirk Petersen auf joomla-downloads.de.

Was passiert mit der Joomla 1.7?

Joomla 2.5 ist der direkte Nachfolger von Joomla 1.7. Joomla 1.7 wird nur noch ein bis zwei Monate nach der Veröffentlichung von Joomla 2.5 beim Auftauchen von kritischen Lücken aktualisiert. Nach dieser Zeit werden nur noch die Versionen Joomla 1.5 und Joomla 2.5 zum Download zur Verfügung stehen und innerhalb des Joomla-Projekts weiter unterstützt. Beachte dass Joomla! 2.5 eine LTS-(long therm support) Version ist, welche die nächsten 18 Monate supportet wird.

Wie kann ich die Joomla-Entwicklung unterstützen?

Das geniale ist, du musst nicht Programmierer sein, um die Joomla-Entwicklung zu unterstützen. Das Joomla Bug Squad Team ist eines der aktivsten Teams im Entwicklungsprozess von Joomla und sucht ständig Verstärkung (nicht nur Programmierer), die beim Sortieren von Fehlermeldungen helfen, Fehlerpatches entwickelt und die Lösungen dazu austestet. Es ist eine grossartige Möglichkeit, deine Kenntnisse in Joomla zu erweiten und viele neue Menschen aus der ganzen Welt kennen zu lernen.

Falls du an einer Mitarbeit interessiert bist, dann lies das Joomla Wiki und schreib anschliessend eine E-Mail an Mark Dexter.

Oder du kannst auch in anderen Bereichen der Joomla-Entwicklung mithelfen. Seit der Veröffentlichung von Joomla 1.6, wurden satte 375 Probleme im JBS (Joomla Bug Squad) Team behoben.
Das Projekt will sich auch bei allen Mitarbeitern bedanken, die sich Zeit für die Vorbereitung, Einreichung und Prüfung der Vorschläge für Joomla 1.7 & 2.5 genommen haben und bei denen, die sehr hart für die Aufteilung der Plattform und dem CMS mitgearbeitet haben.

Ergänzende Informationen

Falls du ein Entwickler von Erweiterungen bist, dann abonniere die allgemeine Entwickler-Mailingliste. Das ist der Ort, wo kundenspezifische Fragen zur Entwicklung diskutiert und von Zeit zu Zeit veröffentlicht werden.

Hier ein paar Informations- und Newsseiten über Joomla! 2.5 zum Abonnieren:

• • Wie funktioniert der Joomla Featuretracker
  • Allgemeine Entwickler-Mailingliste
  • Joomla Entwicklernetzwerk
  • Joomla Entwicklerstrategie

Ein grosses Dankeschön an alle freiwilligen Helfer

Diese Betaversion ist das Ergebnis von tausenden Stunden Arbeit, welche dutzende freiwillige Helfer geleistet haben. Danke dass ihr alle dazu beigetragen habt, Joomla zum besten CMS auf diesem Planeten zu machen.